新华侨网
【CFC新闻】为了以全新面貌迎接2017年加拿大国庆150周年庆典，渥太华进近两年来可谓不惜重金大修大建。除了轻轨工程、ByWard Market翻新工程，渥太华地区又有一项大型城市建设工程马上要进入正轨了。
据加拿大广播公司报道，国家首都委员会于本周四投票选出了LeBreton商业区建设计划。LeBreton空地位于加拿大战争博物馆附近，紧靠渥太华河。今年一月，首都委员会接受了两份投标标书：
* “LeBreton Re-imagined”标书：魁省Devcore Canderel DLS Group集团支持，建设计划包含体育馆、Ripley’s水族馆、露天舞台、四季公园、法语学校、公寓大楼、办公空间
* “IllumiNATION LeBreton”标书：Rendezvous LeBreton Group集团支持，渥太华参议员冰球队老板Eugene Melnyk是集团财政支持者之一。建设计划包含两个冰球场、新图书馆、大型活动中心、原住民广场、公寓大楼、办公空间、零售商区
（上图：IllumiNATION LeBreton商区设计效果图）
首都委员会投票决议选择了IllumiNATION LeBreton标书。按计划，LeBreton商区建设工程将耗时30年，渥太华参议员球队将于2021在全新的LeBreton冰球场举办第一场比赛。
（CFC记者易颉编译）
